Кто бы что не говорил, но я настаиваю)), что она и сама не горела желанием сниматься с Натаном, все эти недопоцелуи, не одной совместной
фото, фотосессии тоже не было. И мы это видели. Так что, печально, но факт.)

Да я о том, что теперь ты насладишься игрой Натана, а может и о Касле чего раскажут, его прошлом.)

Ну так не интересно, я бы хотела прочувствовать трагедию, поплакать наконец-то.

Как по мне, то лучше бы она его бросила и ушла, по какой-нибудь причине. Привет Маргоше.))
А там годы идут, время всё меняет, как знать. Но по крайней мере, буду знать, что Кейт жива.

Слова можно расценивать в двух вариантах. Но зная итог, одна ненормативная лексика вырывается, в общем-я злая.))

Eric Heisserer @HIGHzurrer  9 мая
Note that I am not talking about any one show, just the trend. This has now happened on FOUR shows that I know of recently.
Язык твита: английский. Переведено с помощью Bing Ошибка в переводе?
Обратите внимание, что я говорю не о каких-либо одного шоу, только тенденцию. Теперь это произошло на четыре концерта, которые я знаю недавно.
23 ретвитов 48 отметок «Нравится»
Ответить   Ретвиты  23   
Понравилось 48 
Ещё
Вы ретвитнули
Eric Heisserer @HIGHzurrer  9 мая
1) HYPOTHETICAL: You write for a show. One of your leads wants to leave and try movies for a while. Network says, "Uh, no. You're a lead."
Язык твита: английский. Переведено с помощью Bing Ошибка в переводе?
1) ГИПОТЕТИЧЕСКОЙ: Вы пишете для шоу. Один из ваших потенциальных клиентов хочет уйти и попробовать фильмы на некоторое время. Сети говорит, «Uh, нет. Ваш ведущий.»
44 ретвитов 85 отметок «Нравится»
Ответить   Ретвиты  44   
Понравилось 85 
Ещё
Вы ретвитнули
Eric Heisserer @HIGHzurrer  9 мая
2) You now have a cranky lead making things tough for everyone else. You try to bear it best you can.
Язык твита: английский. Переведено с помощью Bing Ошибка в переводе?
2) теперь вы капризный свинца, делая вещи тяжело для всех остальных. Вы пытаетесь нести это лучшее, что вы можете.
36 ретвитов 58 отметок «Нравится»
Ответить   Ретвиты  36   
Понравилось 58 
Ещё
Вы ретвитнули
Eric Heisserer @HIGHzurrer  9 мая
3) Your lead then asks for reduced hours. Fewer scenes. Something to ease the wanderlust. This makes it hard in new ways, naturally.
Язык твита: английский. Переведено с помощью Bing Ошибка в переводе?
3) ваш привести затем запрашивает сокращение часов. Меньшее количество сцен. Что-то для облегчения охоты к перемене мест. Это делает его трудно в новые пути, естественно.
39 ретвитов 59 отметок «Нравится»
Ответить   Ретвиты  39   
Понравилось 59 
Ещё
Вы ретвитнули
Eric Heisserer @HIGHzurrer  9 мая
4) While dealing with this, possibly during shooting, Troubled Lead comes in with a doctor's note that Lead must get reduced hours.
Язык твита: английский. Переведено с помощью Bing Ошибка в переводе?
4) при работе с этим, возможно во время съемки, неспокойных привести приходит с врачей Обратите внимание, что ведущий должен получить неполный рабочий день.
39 ретвитов 58 отметок «Нравится»
Ответить   Ретвиты  39   
Понравилось 58 
Ещё
Вы ретвитнули
Eric Heisserer @HIGHzurrer  9 мая
5) Here's where it gets VERY tricky, legally. Due to confidentiality, you can't ask the ailment. You CANNOT share it publicly either.
Язык твита: английский. Переведено с помощью Bing Ошибка в переводе?
5) Херес, где он получает очень сложно, юридически. Из-за конфиденциальности вы не можете спросить недуг. Вы не можете поделиться публично либо.
38 ретвитов 57 отметок «Нравится»
Ответить   Ретвиты  38   
Понравилось 57 
Ещё
Вы ретвитнули
Eric Heisserer @HIGHzurrer  9 мая
6) If you do, you open yourself and the network to lawsuits. So now you are burdened with a SECRET problem + fewer scenes for Lead.
Язык твита: английский. Переведено с помощью Bing Ошибка в переводе?
6) Если вы это сделаете, вы открываете себя и сети для судебных исков. Так что теперь вы обременены проблемой секретный + меньше сцены для свинца.
37 ретвитов 58 отметок «Нравится»
Ответить   Ретвиты  37   
Понравилось 58 
Ещё
Вы ретвитнули
Eric Heisserer @HIGHzurrer  9 мая
7) This medical condition progresses, according to Lead, to where Lead's agent demands: "Lead should get every 3rd episode off."
Язык твита: английский. Переведено с помощью Bing Ошибка в переводе?
7) это заболевание прогрессирует, согласно свинца, чтобы где свинца агент требует: «Ведущий должен получить каждый третий эпизод».
34 ретвитов 53 отметки «Нравится»
Ответить   Ретвиты  34   
Понравилось 53 
Ещё
Вы ретвитнули
Eric Heisserer @HIGHzurrer  9 мая
8) This is a ridiculous task for any writer. Especially since Lead is one of the engines for your show. Yet here you have to do something.
Язык твита: английский. Переведено с помощью Bing Ошибка в переводе?
8)Это смешно задача для любого писателя. Тем более, что свинец является одним из двигателей для вашего шоу. Но здесь вы должны сделать что-то.
34 ретвитов 53 отметки «Нравится»
Ответить   Ретвиты  34   
Понравилось 53 
Ещё
Вы ретвитнули
Eric Heisserer @HIGHzurrer  9 мая
9) So to comply with medical condition as per Lead's note, you drop Lead out of some episodes. Fans rage at you. Not network -- you.
Язык твита: английский. Переведено с помощью Bing Ошибка в переводе?
9) так в соответствии с медицинским показаниям согласно записке свинца, вы бросают свинец некоторые эпизоды. Ярость болельщиков на вас. Не сеть --вам.
39 ретвитов 73 отметки «Нравится»
Ответить   Ретвиты  39   
Понравилось 73 
Ещё
Вы ретвитнули
Eric Heisserer @HIGHzurrer  9 мая
10) New twists, next: Co-Lead realizes Lead has gotten a deal, and demands the same. Now you're really screwed. Network says: Manage it.
Язык твита: английский. Переведено с помощью Bing Ошибка в переводе?
10) новые изгибы, следующий: Совместный ведущий понимает свинца имеет получили сделку и требует того же. Теперь ваш очень пьяный. Сети говорит: управлять им.
34 ретвитов 60 отметок «Нравится»
Ответить   Ретвиты  34   
Понравилось 60 
Ещё
Вы ретвитнули
Eric Heisserer @HIGHzurrer  9 мая
11) The situation is becoming untenable. Lead has to go or else everything collapses. Network says: All right, kill Lead off.
Язык твита: английский. Переведено с помощью Bing Ошибка в переводе?
11) ситуация становится несостоятельным. Ведущий должен идти, или же все рушится. Сеть сказал: Ладно, убить свинца.
34 ретвитов 59 отметок «Нравится»
Ответить   Ретвиты  34   
Понравилось 59 
Ещё
Вы ретвитнули
Eric Heisserer @HIGHzurrer  9 мая
12) (And because Network operates on fear, the next week they say: Wait, make it so Lead can come back. Flip-flops a lot.)
Язык твита: английский. Переведено с помощью Bing Ошибка в переводе?
12) (и потому, что сеть работает на страхе, на следующей неделе они говорят: Подождите, сделать так, чтобы привести может вернуться. Флип-flops много.)
33 ретвитов 56 отметок «Нравится»
Ответить   Ретвиты  33   
Понравилось 56 
Ещё
Вы ретвитнули
Eric Heisserer @HIGHzurrer  9 мая
13) The reason you, writer, signed up for this is to write Lead and Co-Lead, now you don't get to do much of each. Plus Lead must exit show.
Язык твита: английский. Переведено с помощью Bing Ошибка в переводе?
13) причина вы, писатель, подписался на это писать и Сопредседатель провода, теперь вы не можете сделать многое из каждого. Плюс также свинец, необходимо выйти из шоу.
33 ретвитов 56 отметок «Нравится»
Ответить   Ретвиты  33   
Понравилось 56 
Ещё
Вы ретвитнули
Eric Heisserer @HIGHzurrer  9 мая
14) Lead is relieved, they're getting what they want after months of frustration. But the DNA of the show has mutated due to constraints.
Язык твита: английский. Переведено с помощью Bing Ошибка в переводе?
14) освобожден свинца, они получают то, что они хотят, после нескольких месяцев разочарования. Однако ДНК шоу мутировал из-за ограничений.
33 ретвитов 58 отметок «Нравится»
Ответить   Ретвиты  33   
Понравилось 58 
Ещё
Вы ретвитнули
Eric Heisserer @HIGHzurrer  9 мая
15) And again, you CANNOT say any of this publicly or else major lawsuit due to a number of laws on confidentiality+medical health.
Язык твита: английский. Переведено с помощью Bing Ошибка в переводе?
15) и снова, вам нельзя сказать этого публично или же основной иск из-за ряда законов о конфиденциальности + медицинские.
33 ретвитов 53 отметки «Нравится»
Ответить   Ретвиты  33   
Понравилось 53 
Ещё
Вы ретвитнули
Eric Heisserer @HIGHzurrer  9 мая
16) Meanwhile, it's not just fandom RAGING at you for "fucking up" Lead's role, now TV critics have hopped on. Without any research.
Язык твита: английский. Переведено с помощью Bing Ошибка в переводе?
16) между тем, это не просто Фэндом БУШУЕТ на вас за «чертовски» ведущую роль, теперь ТВ критики вскочил on.без каких-либо исследований.
36 ретвитов 72 отметки «Нравится»
Ответить   Ретвиты  36   
Понравилось 72 
Ещё
Вы ретвитнули
Eric Heisserer @HIGHzurrer  9 мая
17) Journalists who could make a few calls and get the real scoop decide instead to get clicks by supporting fan claims.
Язык твита: английский. Переведено с помощью Bing Ошибка в переводе?
17) вместо этого журналистов, которые могли бы сделать несколько звонков и получить реальный совок решили получить клики, поддерживая вентилятор претензий.
37 ретвитов 70 отметок «Нравится»
Ответить   Ретвиты  37   
Понравилось 70 
Ещё
Вы ретвитнули
Eric Heisserer @HIGHzurrer  9 мая
18) Now, finally, you get called into show office. You hope it's good news. "Write episode where Lead dies." Oh, no. No no.
Язык твита: английский. Переведено с помощью Bing Ошибка в переводе?
1 8) теперь, наконец, вы получите называется в шоу офис. Вы надеюсь, что это хорошая новость. «Записи эпизод, где ведущий умирает.» Ах нет. Нет нет.
37 ретвитов 61 отметка «Нравится»
Ответить   Ретвиты  37   
Понравилось 61 
Ещё
Вы ретвитнули
Eric Heisserer @HIGHzurrer  9 мая
19) This is your job as writer. You have the story, likely broken by room and/or showrunners. It's like trying to steer a train.
Язык твита: английский. Переведено с помощью Bing Ошибка в переводе?
19) это ваша работа, как писатель. У вас есть история, скорее всего нарушается номер и/или сценаристов. Это как пытается держаться на поезд.
37 ретвитов 62 отметки «Нравится»
Ответить   Ретвиты  37   
Понравилось 62 
Ещё
Вы ретвитнули
Eric Heisserer @HIGHzurrer  9 мая
20) And so, you do your job. And when episode airs, fans write fanfic about you, writer, getting murdered. Piles of "fuck off & die" msgs.
Язык твита: английский. Переведено с помощью Bing Ошибка в переводе?
20) и таким образом, вы делаете вашу работу. И когда эпизод транслируется, вентиляторы писать бюро о вас, писатель, получать убит. Сваи «ебать & умереть» сообщений.
37 ретвитов 63 отметки «Нравится»
Ответить   Ретвиты  37   
Понравилось 63 
Ещё
Вы ретвитнули
Eric Heisserer @HIGHzurrer  9 мая
21) AND STILL, you can't say a thing. You can't speak to what goes on behind the scenes for obvious legal reasons.
Язык твита: английский. Переведено с помощью Bing Ошибка в переводе?
21) и до сих пор, вы не можете сказать вещь. Вы не говорите то, что происходит за кулисами для очевидных юридическим причинам.
36 ретвитов 60 отметок «Нравится»
Ответить   Ретвиты  36   
Понравилось 60 
Ещё
Вы ретвитнули
Eric Heisserer @HIGHzurrer  9 мая
22) So to end the hypothetical, the question: Would you still want to write for TV?
Язык твита: английский. Переведено с помощью Bing Ошибка в переводе?
22) так, чтобы положить конец гипотетический вопрос: вы все еще хотите писать для ТВ?
36 ретвитов 101 отметка «Нравится»
Ответить   Ретвиты  36   
Понравилось 101

Отредактировано Нырок (2016-05-11 15:27:27)

Никогда не думала, что новости о не продлении Касла на следующий сезон буду воспринимать с облегчением. Если бы ещё Хоули в финальной серии не налажал бы...

И я рада. Пусть это и не здравый смысл, а финансовая сторона. Эта история должна закончится хорошо, потому что она начиналась, как история о паре, и привлекла зрителя именно историей любви. И  уникальной (до поры до времени) актерской химией.
З.Ы. Бедный латин. Даже отпраздновать, наверное, не успел

Отредактировано Шонда (2016-05-13 10:06:15)

буду ждать этих вестей!