От озвучки я тоже не в восторге... Поэтому, когда "сравнялась" в просмотре с американцами (недавно смотрю), начала в обратном порядке смотреть англоязычную версию. Хорошо что есть субтитры на английском языке. На слух пока еще очень плохо воспринимаю (издержки обучения и прошедшие хх лет). Извините за оффтоп.

Наталли, я не согласна и попробую объянить в чем. Этот сериал не новелла, где сюжет строится только на взаимоотношении главных героев. Это серии, где есть начало и конец. Общая сюжетная линия, преступление и проблема, которая ставится и решается за серию. Проблема относящаяся к героям как представителям нас с вами в общем. Что не всегда логично. Но таков жанр и формат. Впрочем, думаю, вы и так это знаете.

В продолжение темы о кумирах - 5х06. Там Бекетт тоже с большим интересом смотрела на кумира своей юности)). Кстати, на Касла она тоже запала до очного знакомства с ним, она читала все его книги. И вспомните слова Раяна и Эспозито!?. Они подкалывали ее на эту тему.
О, только сейчас пришло в голову, может она западает на знаменитости? Шутка!

Не судите меня строго 

Отредактировано Creo (2013-04-28 16:11:57)

А Джо Торре? При знакомстве с ним она даже забыла, как представляться. "Беккет... Кейт... Детектив... Спасибо..." Это было угарно! И даже про расследование забыла. "Надо позвонить папе." Всегда смеюсь, когда вспоминаю эту сцену.

Отредактировано Алла (2013-04-28 16:38:58)

Выдержки из журнала  TV Guide (22 апреля-5 мая 2013):

"Я хотела бы, чтобы они поженились, — говорит Катич. — К счастью, эти двое выбрали друг друга, потому что для них нет ничего лучше, чем быть вместе, и нет места лучше, чем рядом друг с другом»...
"Эти отношения не о том, что двое просто спят друг с другом. Они о настоящей дружбе и настоящей любви: два несовершенных человека нашли друг друга и вместе становятся лучше. Это тесная связь, нечто, к чему стремишься".

Вот потому что они несовершенные, разные, но любящие друг друга два человека, ну, не вяжется у меня эта серия никак... Ее писали новые сценаристы, у меня такое ощущение, что они абсолютно не знают своих героев...И это чувствуется уже по Still, сценарист которой с самого начала этой истории в команде Касла. И кто и что бы мне ни говорил - для меня эти два героя в "Перепелах..." совершенно чужие и незнакомые...

Отредактировано Марина (2013-04-28 18:43:20)

23 написал Дэвид Аманн, вроде бы (он же сценарист "После бури")

А вроде бы Дэвид Грае написал сценарист Хэмптонса? 
Но вообще у Дэвида Амана отличные сценарии - серия с Софией Тернер, с 3ХК. Так что, должно быть очень и очень впечатляюще.

Вы  так  много  всего  написали,  цепочку  уже  не раскрутить,  так  что  просто напишу  пару  строк.
   Скажем  так,  серия  "воспоминаний". Много  забавных  моментов,  романтика, взгляды,  подколы друг  друга. Много  чего,  что уже  стало  немного  другим. И  5  сезонов  ждать заветных  трех  слов. Да  экстремальная  ситуация, но  сказала  же.  И  думаю,  было  видно  по  ним  обоим,  что  это  именно  то,  что  скрывалось  на  дальних  полках,  что  вырвалось  наружу.  Но   в  конце, когда  можно  было  выдохнуть,  когда   уже  все  все  поняли ведь "он  же  заслужил"))))  и  тут  такой... В  общем  от последнего  поцелуя  я  ждала  больше.
  А  потом  глянула  21  серию. И  не поняла,  что за .... Или  может  вижу  не  под  тем  углом)))

Я разглядела.)) И это наверное самый момент который мне не очень понятен.
Она прикрыла глаза и ждала, что он поцелует и когда он слегка прикоснулся,
она оттолкнула. То, что она не ответила на поцелуй-это для меня и важно было.
Но зачем ей вообще надо было допускать, чтобы он прикасался, что этим она хотела.
Скорей всего для меня это так и останется под вопросом, как и в серии с Каслом и девушкой
в красном бикини, почему он позволил, чтобы она его завалила на диван.))

С расстановкой акцентов я согласна с Вами Лимончелло. На мой взгляд они немного преувеличены. Но это не страшно.
Надеюсь, что дискуссия принесла свои плоды и некоторые противники этой серии изменили свое мнение))). Такая серия имеет место быть!