Спасибо!  Не то слово интересная. Сцена-доводчик, демонстрирующая, как выпадает очередной кирпичик стены Кейт.

Конечно, нужно! Отдельное спасибо от неанглоязычных зрителей. 
Прекрасный эпизод и непонятно, конечно, почему удалённый. Такой тонкий психологический момент - разговор о моментах жизни, которые меняют все. Красноречивая особенность этого диалога в том, что инициирует Кейт.  Раньше этим отличался именно Касл, когда  говорил ей о пробуждении человека, переломе в жизни, который меняет его, заставляя тем самым оседлать свою судьбу. И вот Кейт уже сама приходит к этому осознанию, первой выходя на откровение. Для нее это оочень большой шаг.
Жаль, просто жаль, что мы этого не увидели. Сцена действительно очень знаковая.

Да-да, мне тоже понравился. Но нужно отметить, что всегда стоит только Кейт начать разговор, на фоне всей своей дурашливости и кривляний он внезапно обретает серьезность. В этом он весь.

Отредактировано Наталли (2012-08-17 10:11:16)

Эх! Совсем редко стала сюда заглядывать  Вся в делах, аки пчела - переезд - это "ЖЕСТЬ" 
Но почитала тут ваши дебаты, и захотелось тоже выразить своё видение /хоть, местами, и запоздалое/
Во первых: Эспозито...
Хороший парень. Мне он нравится. Многое испытал, через многое прошёл, со многим столкнулся и справился! Это дорогого стоит. Он надёжный преданный. Умеет сопереживать и поддерживать. Таким должен быть настоящий друг. Конечно, что касается слабого пола, он не чужд "погарцевать"  всё-таки он горячий латиноамериканец, да и выглядит хорошо. И я думаю /ИМХО/, что именно это и произошло при встрече Бекетт и Эспо: при всей своей выучке относится к начальству уважительно и прочее, с Кейт не сразу всё вошло в колею. Он не привык, чтобы им руководила женщина, да ещё такая молодая и привлекательная. А Беккет первое время "дёргалась" не имея опыта. Конечно, потом всё наработалось. Когда день за днём прикрываешь друг другу спину, видишь самоотверженность и смелость коллеги, проникаешься уважением и даже почтением. А если прибавить к этому ум Кейт, её умение распутать  сложное дело... В общем она заслужила то отношение парней, которое мы увидели в сериале. Тем не менее, возвращаясь к началу, думаю Эспо не раз позволял себе некоторые намёки и не совсем платонические шуточки по отношению к Бекетт, в которых, кстати, и мог упомянуть, что не носит нижнее бельё /2 серия 1 сезона - Кейт вспоминает эту "деталь"/. А вот то, что между этими двумя был в своё время роман считаю чистой воды фантастикой /ИМХО!!! не бить и тапочками не швыряться/. Наташа правильно отметила - Эспозито слишком простой для Бекс. Сам он не раз подчёркивал, что ему бы "чего попроще". И это не плохо... но не для Кейт /мужчина в первую очередь должен покорить её мозг/. Вот и вся дилемма 
Во вторых: удалённая сцена.
Марина, большое за неё СПАСИБО!!! Я растаяла, как шоколадка 
Ну а удалили её, думаю, из-за того, что она слишком обязывающая... Если, например, сцена с поцелуем произошла, и каждый из них старается на ней не зацикливаться, то этот разговор сродни лавине - начинается с маленького снежка, но с каждым оборотом накапливает "массу и мощь" и, в итоге, его уже не остановить. Поцелуй произошёл как столкновение - неожиданно и быстро. А разговор - это зерно, которому необходимо прорасти, тем более на такой благодатной почве! Это ключ. И если вспомнить последнюю серию 3 сезона, Касл ясно выражает эту мысль: "Мы целовались, но НЕ ГОВОРИЛИ об этом, мы чуть не умерли, замерзая в объятиях друг друга, но никогда НЕ ГОВОРИЛИ об этом..." /за дословность не ручаюсь/.
Как-то так... я думаю - это и есть причина того, что сцену вырезали 

Отредактировано ОксанаКС (2012-08-17 11:30:01)

Да не только поэтому. Касл – один из немногих, который столько времени находится рядом с Кейт, рискует жизнью, вносит огромный вклад в дело ее матери, прилетает на крыльях любви по первому зову, раскрашивает её жизнь красками, юмором, своими безумными теориями, в которых так часто находятся нужные недостающие пазлы, закрывает глаза на многие её сложности,  и при этом…не требует ничего взамен. Он просто рядом. Всегда. И  не торопит ее ни на секунду.
Почти прецендентный случай в жизненной истории Касла. Когда он - ловелас и любимец женщин, с вполне естественным мужским желанием уложить даму в постель,  и что уж греха таить, будь на месте Кейт другая, такой мужчина, как Касл либо давно уже добился своего, либо бросил это занятие, найдя ему равноценную замену по одному щелчку пальцев.
И еще...он пытается разгадать её душу. В течение стольких лет. Это ценно и эксклюзивно.

Да, обязывающая, и, возможно, это и послужило заключению сценаристов о неформате для данной пары, так как ведь для Кейт  нехарактерно делать первые шаги. Но есть одно но. Нельзя забывать, что Кейт в преддверии "крышетерапии". В одном шаге от полноценного признания своих чувств. "Крышетерапия" –  критичная ситуация, схватка со снайпером и борьба за  жизнь. Она так кричит "Касл", тем самым внутри себя уже признаваясь ему в любви. Она разочарована, когда не видит его в числе спасших её, тем самым внутри себя уже признаваясь ему в любви.
Секретный бункер ЦРУ – очередная капля, но…это не просто капля где-то  на дне или в середине сосуда.  Чувственный сосуд Кейт уже так переполнен, что капля с каждым разом грозит стать последней. Секретный бункер ЦРУ – это мягкая вводная в признании чувства  Кейт. Пусть опосредованного. Не финально-откровенного.  Естественно, здесь и  слова Софии о потери притяжения после физической близости спровоцировали и привели  Кейт  в состоянии некоего смятения, подняли осадок ее страхов относительно серьезности Касла. Кейт гнетёт беспокойство, волнение, ревность –  концентрированный и разрывающий микс чувств. Вот такой момент. И он назрел. И это сильнее её. Она в этом чувстве загнала себя и задыхается столько времени, что именно здесь и происходит некая разрядка. В конце концов, какой бы она ни была сильной и независимой, она живой человек, она – женщина. Поэтому не согласна со сценаристами, если  речь идет о несвоевременности или неформатности данного диалога.

Нашла, как мне кажется, весьма интересную трактовку этой сцены:

Ааа... Красавчик какой!!

Фанаты не дремлют!!!