The Vampire Diaries-2

Поделиться412012-01-15 21:45:23

Автор: besstia
No one owes you anything
Сообщений: 25643
Уважение: [+8038/-3]
Позитив: [+10445/-1]
Последний визит:
2024-09-08 18:45:03

de trua написал(а):

В каком переводе кому больше нравится?

Смотрю в озвучке Кубика, у них мне больше нравиться голос Деймона и повеселее и с крепкими словечками)))
Первый сезон смотрела в озвучке ТНТ,тоже не плохо.
Английский не знаю,про качество перевода сказать ничего не могу.

de trua написал(а):

Надеюсь, впереди меня ждет много крови))), много вампирско-человеческой химии.

Будет и кровь и красивая "ХИМИЯ"!!!

+1

Поделиться422012-01-15 21:49:38

Автор: de trua
Активный
Сообщений: 155
Уважение: [+138/-2]
Позитив: [+117/-0]
Последний визит:
2018-02-04 21:33:32

Апельсинка написал(а):

Почему? Ты больше по Стелене?

Нееет... Ты что.. /не хочу обидеть поклонников Стелены/.

Я не ожидала. Как приверженец развития ситуации с Еленой и Деймоном, я, можно сказать, наслаждалась моментом.. В голове было "КАК?... ТАК...?"... Ну и потом.. собственно Катрин объяснила "как так".))

Очень трепетная сцена, я так понимаю, для всех поклонников Деймона-Елены. До момента раскрытия нюансов.

Потом я, кстати, перемотала на сцену, с учетом того, что я знаю... Кэтрин.. не видела Деймона 150 лет..
И респект Нине Добрев - для меня она отыграла именно всматривание в хорошо знакомые глаза... возможно, иногда любимые.
И сложно, и боязно давать оценку этим взглядам - не знаю, как там дальше Кэтрин себя покажет... Сучка, я так понимаю, она еще та... )) Однако, актриса отыграла совершенно иной образ в этих односложных, молчаливо-медленных сценах..

В общем. Зовите меня потом, когда я, так же как и вы, все буду знать!)

+1

Поделиться432012-01-15 21:52:45

Автор: Апельсинка
beautiful trauma
Сообщений: 11475
Уважение: [+11224/-6]
Позитив: [+3584/-7]
ICQ: 214886844
Последний визит:
2024-09-12 19:55:41

Скажите мне, что это Кэтрин!

Свернутый текст

+1

Поделиться442012-01-15 21:54:58

Автор: de trua
Активный
Сообщений: 155
Уважение: [+138/-2]
Позитив: [+117/-0]
Последний визит:
2018-02-04 21:33:32

Апельсинка, так а ты в каком лагере?

0

Поделиться452012-01-15 21:57:08

Автор: Апельсинка
beautiful trauma
Сообщений: 11475
Уважение: [+11224/-6]
Позитив: [+3584/-7]
ICQ: 214886844
Последний визит:
2024-09-12 19:55:41

de trua написал(а):

И респект Нине Добрев - для меня она отыграла именно всматривание в хорошо знакомые глаза... возможно, иногда любимые.

да, актриса отыграла потрясающе.
Смотри дальше. Она очень тонко будет выстраивать в своей игре два разных образа вплоть до каких-то мелких и на первый взгляд незначительных деталей. Вот за что люблю американские сериалы, так это за скрупулезность.
А ещё то, что мне нравится в этом сериале - это напряженность моментов. Тревожная музыка, игра актёров, интригующий сюжет - всё это создаёт полную и волнующую картинку. И ведь точно знаешь, что всё будет хорошо, и добро победит зло, но тем не менее внутренняя дрожь и трепет возникает. Люблю я всё-таки фантастику!

de trua написал(а):

В общем. Зовите меня потом, когда я, так же как и вы, все буду знать!)

ок!

+1

Поделиться462012-01-15 21:58:48

Автор: Апельсинка
beautiful trauma
Сообщений: 11475
Уважение: [+11224/-6]
Позитив: [+3584/-7]
ICQ: 214886844
Последний визит:
2024-09-12 19:55:41

de trua написал(а):

Апельсинка, так а ты в каком лагере?

В Делене, конечно. Стелена уж очень скучна.
Я бы с удовольствием посмотрела на пару Стэфана и Кэтрин. Возможно когда-нибудь... Ну, это утопия, конечно.

+1

Поделиться472012-01-15 22:02:35

Автор: de trua
Активный
Сообщений: 155
Уважение: [+138/-2]
Позитив: [+117/-0]
Последний визит:
2018-02-04 21:33:32

Апельсинка написал(а):

Тревожная музыка

Тревожно-классная музыка!))

0

Поделиться482012-01-15 22:18:53

Автор: besstia
No one owes you anything
Сообщений: 25643
Уважение: [+8038/-3]
Позитив: [+10445/-1]
Последний визит:
2024-09-08 18:45:03

Апельсинка написал(а):

на пару Стэфана и Кэтрин

Саш,а ведь Кэтрин его действительно любит,своей странной любовью,но любит!!!

0

Поделиться492012-01-21 22:19:19

Автор: de trua
Активный
Сообщений: 155
Уважение: [+138/-2]
Позитив: [+117/-0]
Последний визит:
2018-02-04 21:33:32

Свернутый текст

Апельсинка написал(а):
Ооочень мне нравится этот эпизод в первом сезоне:
Перевод песни ....добавляет впечатлений)

Мне очень нужно перевести дух.
О, почему я никогда не извлекаю урока?
Я утратила всю веру, хоть и пыталась
Изменить все к лучшему

Ты всё ещё видишь, что я чувствую?
Мне становится легче,
Когда ты заключаешь меня в объятия

Не отвергай меня,
Ведь всё, что мне нужно, - это
Чтобы ты спас моё сердце,
Дал мне то, во что я поверю.
Не отвергай меня,
Сейчас ты открыл дверь,
Не дай ей захлопнуться.

Я снова на краю,
Если бы я могла только всё отпустить..
Я знаю, что нахожусь в шаге от того,
Чтобы все изменить

Ты всё ещё видишь, что я чувствую?
Мне становится легче,
Когда ты заключаешь меня в объятия

Не отвергай меня,
Ведь всё, что мне нужно, - это
Чтобы ты спас моё сердце,
Дал мне то, во что я поверю.
Не отвергай то,
Что от меня осталось,
Спаси моё сердце.

Я пыталась так много раз, но всё не по-настоящему,
Заставь это исчезнуть,
Не уничтожай меня,
Я хочу поверить в то, что это всерьез,
Спаси меня от моего страха,
Не отвергай меня

Не отвергай меня,
Ведь всё, что мне нужно, - это
Чтобы ты спас моё сердце...

Не отвергай меня,
Ведь всё, что мне нужно, - это
Чтобы ты спас моё сердце...
Дай мне то, во что я поверю,
Не отвергай то, что от меня осталось,
Спаси моё сердце...
Спаси моё сердце...

позаимствовано с сайта http://www.amalgama-lab.com