В – вопрос, О- ответ
В: Финал «Дневников вампира» был потрясающим.
О: Он был жестоким. Когда я его увидела впервые, мне подумалось: «Нет, нет и еще раз нет! Так не выйдет!». Но все, как оказалось, вышло замечательно.

В: К этому было множество предпосылок.
О: Да, много событий вели к этому. Когда все было сказано и сделано, прописывать сценарий на год было легче легкого. Сложность возникла во время редактирования материала, нужно было все разложить полочкам, я старалась делать все правильно.

В: Как долго вы знали, что покажете флешбэк, после которого выяснится, что Дэймон встретил Елену раньше Стефана?

О: Мы знали, что в финале хотим показать жизнь Елены до того, как вампиры прибыли в город, вплоть до ночи когда погибли её родители. Мы рассматривали тысячи вариантов развития событий в течение сезона, потому что знали к чему хотим придти в итоге. Мы всегда были уверены в одной важной вещи: флешбэк не показывают просто ради забавы (хотя, конечно, это бы упростило задачу). Флешбэк должен сообщать ранее неизвестную информацию. Мы точно знали, что мы не собираемся показывать, что к смерти её родителей привела какая-нибудь сверхъестественная ерундистика. Мы хотели остаться прямолинейными и честными касательно этой части истории и ничего в ней не менять. Мы много говорили о том, что же за изменяющий ход событий факт должны узнать из флешбэка. Я бы сказала, что где-то к середине сезона мы уже знали, что именно это будет. Дэймон уже в пилотной серии довольно много знал. Так что он был свидетелем событий. Мы всегда знали, что было бы интересно узнать, каким же он был до момента, когда в комнату ворвался ворон и откуда у него такой интерес к Елене, потому как интересовался он ею очень активно (хоть и объяснял это тем, что она девушка Стефана). Так что мы знали, что нам есть что рассказать и эта история очень хорошо подошла финалу сезона. Этот ход помог нам выполнить наше основное правило флешбэков и рассказать то, о чем раньше мы сказать не имели возможности.

В: Как вернувшиеся воспоминания Елены повлияют на Дэймона?

О: Это будет иметь важное значении для них обоих. Не думаю, что после этого она должна будет воскликнуть: «О боже мой! Все изменилось! Это все меняет!». Я считаю, что Елена не настолько легкомысленна. Но в отношениях Дэймона и Елены все сводится к одному из самых моих любимых моментов в сезоне, когда она спрашивает его: «Почему ты не позволяешь людям видеть в тебе добро?». Она всегда хочет верить в него и в лучшее, что в нем есть, но его срывы заставляют эту веру пошатнуться. Она получает доступ к воспоминаниям о двух очень искренних и чистых моментах. Эти два момента войдут в её «Большую энциклопедию взглядов на характер Дэймона», также как и размышления сможет ли она полюбить его как мужчину, вдобавок к тому, что он ей и сейчас небезразличен, такой какой он есть.

В: Мы узнаем побольше об истории Клауса?

О: Честно говоря, не знаю. Я знаю, что мы об этом говорили и что этот вопрос остался открытым, мы можем к нему вернуться в любой момент. Мы держим в голове списочек нераскрытых до конца тем, которые потом собираемся использовать, таких как где был Дэймон до приезда в Мистик Фоллс. Мы ничего не знаем о биологическом отце Клауса. Он был сложным человеком с большими проблемами в отношениях с родителеми. Так что «Никогда не говори никогда», возможно мы еще узнаем больше о предыстории персонажа.

В: Что значит для Клауса овампиривание Елены?

О: Для него это меняет все. И не в лучшую сторону. Он парень, чей план целиком основывался на создании гибридов, на самом же деле это была маска, скрывающая простое желание иметь семью. Мать ему бросила вызов словами «Я не успокоюсь пока не огражу себя от тебе подобных». Он снова пошел по пути создания гибридов, а его источник вдруг иссяк.

В: Как скоро Джозеф Морган вернется в сериал?

О: Джозеф Морган вернется, рано или поздно вернется.

В: Он будет немного поджарен?

О: Ну, ему придется выпить пару стопочек крови, чтобы придти в себя. Есть такое выражение «Судьба и кислород вмешались и вот я, снова с вами».

В: Новый персонаж Эйприл станет любовным интересом одного из Сальваторе?

О: Мы её вводим не для того, чтобы она в кого-то влюблялась. Мы очень мило её вводим, чтобы Елена, взглянув на неё, могла сказать «Она так напоминаем мне меня». Сострадание станет большой проблемой для Елены-вампира. Эта эмоция усилится и ей будет далеко небезразлично, причем она не сможет это контролировать. Мысль о том, что эта школьница прибывает в городок с уймой тайн и при этом ведомая гневом, приведет Елену к тому, что она захочет заботиться о ней. Ну и есть еще парочка одиноких парней в сериале. Джереми одинок. Есть еще парочка одиноких братьев. Еще Мэтт Донован один. Я не говорю, что мы не сведем её с кем-то, я просто утверждаю, что она вводится не только как романтический персонаж.

В: Каких новых персонажей нам еще ждать в этом сезоне?

О: Есть еще Коннор, на роль которого мы недавно выбрали Тэдда Уильямса. Он самый настоящий охотник на вампиров. Он совсем не похож на Аларика, внезапно подружившегося с парнем, которого больше всего на свете хотел убить. Он жестокий, быстрый, сильный и он человек. Он на удивление сложный противник и наша компания вроде как опешит от него, потому что он сильнее чем они ожидали. От него будет сложно избавиться.

В: Аларика больше нет с нами, с кем же будет дружить Дэймон в этом сезоне?

О: Проблема Дэймона в начале сезона как раз то, что он потерял друга. Он находится в сложном противостоянии с братом. Елена выбрала Стефана. И он думает «Выбор совершенный вами и все что вы делаете, ваш план доказывает одно – вы были готовы к этому. Ладушки. Ну раз вы готовы, я умываю руки!». Ему одиноко и то, как он заполнит эту пустоту, будет частью его пути в этом сезоне. Ему точно нужен новый собутыльник.

В:На кого будет полагаться Елена больше всего во время обращения?

О:Я считаю, что положительная сторона этого, что у неё целая куча вампиров-знатоков.У неё есть Стефан прошедший самый темный путь развития и Дэймон имеющий свою особенную точку зрения на то как нужно «сорвать пластырь» с отметин от укуса. У неё есть Кэролайн дольно успешно прошедшая обращение, есть Джереми, наблюдавшей за провальным обращением Викки. Также у неё есть Мэтт, плечо на которое можно опереться. Ей нужно будет к ним обращаться за помощью. У неё еще есть Бонни, являющаяся её лучшей подругой, эмоциональной поддержкой. Ей есть из кого выбрать.

В: Бонни приблизится к темной стороне в этом сезоне?

О:Бонни была вовлечена в нечто действительно темное в конце сезона, в начале этого сезона ей снова придется погрузиться в эту тьму. Её путь в этом сезоне будет основан на этом погружении во тьму и на том, как она с этим справится.

В: Скрывает ли что-то еще Дэймон от Елены, помимо своего опрометчивого поступка с внушением?

О: Не знаю. Думаю, Дэймон держит все в себе.Я думаю он делится только тем, что считает нужным. Мне кажется ,у него есть некий списочек тайн, о которых он не говорил никому. Если вы спрашиваете «узнаем ли мы что-то новое в начале сезона?», то нет. Ничего нового..пока. В истории Дэймона много недосказанности. Мне бы хотелось создать Дэймоноцентрическую серию. Мы попытаемся это осуществить в течение года, когда вернемся в 40-е или же 70-е, где увидим Дэймона в своем амплуа: Дэймон ведет себя как обычно, только никто не стоит у него над головой.
(18.07.2012 «Starrymag»)

У Дэймона может появиться новая любовь?
Джули: Сложно сказать. Возможно нет. Уж точно не сейчас.

Джули, это не спам, просто хочу получить ответ на вопрос: "Будет ли много сцен с Кларолайн и Деленой?".
Джули: Да, будут хорошие сцены для обеих пар.

4 сезон ДВ: сюрпризы, трагедии, новые злодеи, расставания, поцелуи, романтика и скандалы, щепотка счастья для всех. И, возможно, немного веселья.

Еще хотелось бы знать, будет ли Дэймон в общем помогать Елене, посвящая в вводный курс "как стать вампиром"?
Джули: Да.

Ну и кто додумался до того, чтобы Елена бросила Дэймона умирать на складе после всего, что между ними было в этом сезоне?
Джули: Ваша интерпретация событий слишком однообразна.

Сколько еще Джули надеется продюссировать ДВ? И главный вопрос в том, придеться ли в этом сезоне деленовцам спрыгнуть с моста? 
Джули: Мой ответ - 5 или 6 сезонов. И, пожалуйста, не прыгайте с моста, этот сезон будет весьма ярким и мощным для них обоих.

Когда Елена вспомнит, что встретила Дэймона первым - это что-то изменить в отношениях Стелены или Делены?
Джули: Не изменит, но будет для неё весьма значимым

Елена вспомнит разговор с Дэймоном с самого начала, с первой серии?
Джули: Да.

Умоляю, расскажите что-нибудь интересное о любовном треугольнике «Дневников вампира»!!

А как насчет новостей, касающихся только одного участника так называемого любовного треугольника? Мало ей процесса обращения, так мы тут выяснили, что еще и Коннор, новый охотник на вампиров (которого сыграет Тодд Уильямс), не обделит Елену своим вниманием. Господи, неужели даже обратиться в вампира спокойно нельзя?!

"Дневники вампира": Слухи подтвердились! Вздорная 19-летняя Хейли присоединится к касту сериала в третьей серии 4 сезона. Персонаж скорей всего будет задействован в эпизодах с Тайлером. Как и большинство женщин, приезжающих в Мистик Фоллс, она "весьма сексуальна", но в ней есть и другая, устрашающая сторона. Но не надо верить всем слухам. Ведь у нас уже была ложная информация о Хейли. Девушка преподнесет нам парочку-другую сюрпризов, это точно.

Перевод: Sweet_nothings

Мы поговорили с исполнительным продюсером Джули Плек и актерским составом сериала на Комик-Коне. Вот что нам удалось узнать:

Где-то в начале сезона у вновь обращенной Елены будет, как это называет Плек, ее «первый страстный вампирский секс» либо с Дэймоном, либо со Стефаном, либо с Клаусом, Мэттом или Элайджей. Есть хоть какие-то намеки на то, кто же счастливчик? «Елена спасла жизнь Мэтту, и он очень специфическим образом будет выражать свою благодарность». Реакция Добрев на происходящее: «Такое ощущение, что у нее переходный возраст, и вампирский секс для нее будет вроде первого опыта».

Стефан будет ездить на новом мотоцикле, показывая свою бунтарскую сторону. «Я в реальной жизни езжу на мотоциклах, так что я с нетерпением жду скоростной езды, - говорит Уэсли, который провел целую кампанию, чтобы выбить себе такой транспорт. – Сам я езжу на Триумфе, но надеюсь, что Стефану перепадет что-то классичское».

Дэймон обретет нового приятеля по выпивке средь бела дня в лице Тайлера. «Думаю, Тайлер постарается начать с того места, где закончил Аларик», - говорит Тревино. Сомерхалдер добавляет: «Враги становятся союзниками».

В четвертой серии мы увидим флэшбеки на 900 лет назад, и в них прольется немного света на персонаж Ребекки, которая в данный момент находится в поисках жилья. «Дом Сальваторе огромен, - вносит свое предложение Сомерхалдер. – Как и кровать Дэймона».

Ждите «огромных спонтанных приступов счастья с кучей поцелуев», когда Кэролайн увидит Тайлера, которого считала мертвым. «В первой серии одежда будет летать только так!» - дразнит нас Тревино.

Возможно, Джереми обретет любовь с новым персонажем Эйприл, которая вернется в школу при трагических обстоятельствах и воссоединится с другом детства. «Будет интересно посмотреть, куда это все приведет, - говорит МакКуин. – Но у них с Бонни все еще есть незавершенные дела».

Перевод: Malice