человечность Делены

Я знаю, что на этой неделе уже начались съемки четвертого сезона «Дневников вампира». Можете рассказать что-нибудь о сюжетной линии Бонни?

«Больше вампиров – больше проблем» по сути будет девизом Бонни в этом сезоне. По крайней мере, так мы поняли из интервью Кэт Грэхэм. «Бонни окажется в ситуации, где она будет пытаться сделать все возможное, чтобы помочь Елене во время обращения, - говорит Кэт. – Бонни будет познавать такие глубины, которых раньше никогда не видела. И она встретит кое-кого новенького». Кое-кого новенького?! Мы заинтригованы!

В прошлом сезоне «Дневники вампира» разделались с одним охотником на вампиров, но вскоре в городе появится другой.

Бывшая звезда сериала «В простом виде» Тодд Уильямс был выбран на роль Коннора, таинственного и сильного охотника на вампиров, который скоро приедет в Мистик Фоллс. Впервые он появится во второй серии грядущего четвертого сезона.

Как уже говорилось раньше, Коннор далеко не такой белый и пушистый (и не такой пьяньчужка), как Аларик. У него склад ума настоящего бойца, и нам предстоит увидеть несколько пугающих моментов.

Нам еще предстоит узнать, станет он союзником или врагом нашей счастливой команде монстров, но давайте признаем, как истинные поклонники сериала, что он, скорее всего, будет каким-нибудь запутанным образом сочетать в себе и то, и другое.

Как думаете, на кого Коннор нацелится в первую очередь?

Euphoria* (оригинал Loreen)
Why, why can't this moment last forevermore?
Tonight, tonight eternity's an open door
No, don't ever stop doing the things you do
Don't go, in every breath I take I'm breathing you

Euphoria
Forever, till the end of time
From now on, only you and I
We're going u-u-u-u-u-up...
Euphoria
An everlasting piece of art
A beating love within my heart
We're going u-u-u-u-u-up...

We are here, we're all alone in our own universe
We are free, where everything's allowed and love comes first
Forever and ever together,
We sail into infinity
We're higher and higher and higher,
We're reaching for divinity

Euphoria
Forever, till the end of time
From now on, only you and I
We're going u-u-u-u-u-up...
Euphoria
An everlasting piece of art
A beating love within my heart
We're going u-u-u-u-u-up...

Forever we sail into infinity
We're higher, we're reaching for divinity
Euphoria... euphoria...
We're going u-u-u-u-u-up...

Euphoria
An everlasting piece of art
A beating love within my heart
We're going up...
Euphoria... euphoria...
We're going u-u-u-u-u-up...

Эйфория** (перевод Бардин Юрий)
Жаль, что этот миг – не вечность..., лишь глоток...
И ночь... – отверста дверь на Вечности Поток...
Нет, не прекращай Движенья своего...
Постой, мой вздох так ждёт участья Твоего...

Эйфóрия -
Навечно, до конца времён...
Отныне - только мы вдвоём,
Нас манит Вы-вы-вы-вы-вы-высь...
Эйфóрия, -
Искусства ли бессмертный лик?? -
Иль в сердце моём Пульс Любви ???
Летим мы в Вы-вы-вы-вы-вы-высь...

Быть нам здесь, и каждый – в своём мире одинок...
Мы вольнЫ, и можно всё, а Зов Любви Высóк...
Навечно, как в Песне, мы – вместе
Вплываем в Бесконечность...
Всё выше, и выше, и Выше...
И Бог уже не так далёк...!

Эйфóрия -
Навечно, до конца времён...
Отныне - только мы вдвоём,
Нас манит Вы-вы-вы-вы-вы-высь...
Эйфóрия, -
Искусства ли бессмертный лик?? -
Иль в сердце моём Пульс Любви ???
Летим мы в Вы-вы-вы-вы-вы-высь...

Навечно, вплываем в Бесконечность...
Всё Выше..., и Бог уже не так далёк...!
Эйфóрия, Эйфóрия,
Летим мы в Вы-вы-вы-вы-вы-высь...

Эйфóрия,
Искусства бесконечный ВЗМАХ (АХ) !
Пульсация Любви в сердцах!!!
Летим мы в Вы-вы-вы-вы-вы-высь...
Эйфóрия, Эйфóрия,
Летим мы в Вы-вы-вы-вы-вы-высь...

Несмотря на занятость Мэтта Дэвиса в новом триллере на CW "Культ", стартующего в начале 2013 года, всё указывает на то, что мы вновь увидим его в будущем сезоне "Дневников вампира".

Его героя, вампира Аларика, уже убили, однако актер подтвердил сезодня (13 июля) на Комик-Коне, что обсуждал с продюсерами "Дневников" своё возвращение.

"Думаю, существуют планы на его возвращения, но "как" - понятия не имею", - поведал он.

"Конечно, будет странновато вернуться, - поясняет он. - Странновато находиться здесь, на Комик-Коне, одновременно с актерской командой "Дневников вампира". Йен Сомерхалдер всё спрашивал меня: "Ты здесь из-за "Дневников" или "Культа"? А я здесь из-за "Культа". Это чуднО как-то".

"Странно, но и интересно было бы запараллелить работу в двух сериалах... переходить туда и обратно - интересный будет эксперимент".

По словам Дэвиса, он не знает точно, "как именно отыграть это с актерской точки зрения", но он определенно с нетерпением ждет возвращения в Атланту, где проходят съемки "Дневников".

"Здорово! Я так взволнован!"