Devotion

Inside the heart of every man
There is a lust you understand
And I'm just the same

When all the love has gone away
And passion stares me in the face
Could I walk away?

Here's hoping
You'll help me to be brave.

Devotion save me now
I dont wanna stray from the hallowed ground
I'll turn temptation down
I'm asking you to take me
to safety this time

Forgive my thoughts when I'm asleep
Forgive these words I'm yet to speak
I feel so ashamed

Right now you seem so far away
So much confusion clouds my mind
And I dont know which path to take

Here's hoping
You'll help me to resist.

Devotion save me now
I dont wanna stray from the hallowed ground
I'll turn temptation down
I'm asking you to take me
to safety this time

Devotion, Devotion..
I'm a slave unto the mercy of your love
For so long, I've been so wrong
I could never live without you.

Devotion, Devotion
Take me to safety

Преданность

Ты же понимаешь, в сердце
Любого человека скрывается похоть.
И я ничем не отличаюсь от других...

Когда любовь иссякла, а страсть
Пристально смотрит мне в глаза,
Разве я могу обойти ее стороной?

Но есть надежда,
Что ты поможешь мне быть храбрым.

Преданность, спаси меня!
Я не хочу покинуть священную землю.
Я одолею искушение.
На сей раз я прошу,
сбереги меня...

Прости мне мои мысли, когда я сплю,
Прости те слова, что я еще скажу...
Мне так стыдно.

Ты кажешься таким далеким мне сейчас,
И смятение омрачает мой путь.
Я не знаю, какой тропой пойти...

Но есть надежда,
Что ты поможешь мне противостоять...

Преданность, спаси меня!
Я не хочу покинуть священную землю.
Я одолею искушение.
На сей раз я прошу,
сбереги меня...

Преданность, преданность...
Я раб милосердия твоей любви.
Так долго я заблуждался...
Я никогда не мог жить без тебя!

Преданность, преданность,
Сбереги меня...
Дуэт с Кайли Миноуг

Не толкай меня не надо
Я сама на асфальт лягу
А ты уверенней и крепче
Потяни за рычаг
И катком по моей вере
Ни к чему она теперь мне
Будь уверенней и крепче
Не жалей ни о чем
Я устала искать правых
Мне плевать кто кого тр***л
Мне плевать кто тогда начал
Это ваши дела ваша грязь
Мне детали не интересны
В голове и без них тесно
Мне плевать кто кого бросил
Важно кто кому врал

Ведь даже ты
Ты хуже и дешевле проще
Ты кого я считала богом
Ты хуже и дешевле проще
Ведь даже ты
Чего тогда ждать от жизни
Если лучшее что у меня в ней было - ты??

Все мосты наши сгорели
В ночь 20 апреля
И ты не знаешь что я знаю
Про эти ваши дела вашу грязь
Но я устала искать правых
Мне плевать кто кого тр***л
Мне плевать кто кого бросил
Важно кто кому врал
Поздравляют меня люди
Знают все ведь меня любят
Но одно из ста желаний
Врядли сбудется жаль
Первый шок скоро утонет
Я переименую тебя в телефоне
Будет строго теперь и вряд ли
Пригодится еще

Ведь даже ты...
Ты хуже и дешевле проще

Ведь даже ты
Ты хуже и дешевле проще
Ты кого я считала богом
Ты хуже и дешевле проще
Ведь даже ты
Чего тогда ждать от жизни
Если лучшее что у меня в ней было - ты??
Ты лучшее что у меня в ней было
Ты хуже и дешевле проще
Ты лучшее что у меня в ней было
Ты хуже и дешевле проще

Короли мира (перевод Роман Волчкевич из Москвы)

[Romeo:]
Короли мира живут наверху?
У них самый прекрасный вид, но есть одно "но"
Они не знают, что думают о них внизу,
Они не знают, что здесь мы короли...

[Benvolio:]
Короли мира делают все, что хотят,
Вокруг них много народу, но они одиноки...
В своих замках наверху они скучают,
В то время как здесь, внизу мы танцуем всю ночь...

[Припев:]
Мы занимаемся любовью, проживаем жизнь,
День за днем, ночь за ночью...
Для чего же быть на этой земле?
Неужели для того, чтобы провести ее на коленях?
Знаем, что время, как ветер,
В жизни только это важно...
Плюём на мораль,
Знаем хорошо, что не делаем ничего плохого...

[Mercucio:]
Королям мира всего боятся,
Все дело в том, что они путают собак и волков.
Они строят подводные камни там, куда с утра сами упадут,
Они защищаются от всего, даже от любви...

[Romeo, Benvolio:]
Короли мира воюют друг с другом,
Дело в том, что есть место, но лишь для одного, а не для двоих.
И нас внизу не касается их война,
Даже не знаем из-за чего она - это игра королей....

[Romeo, Benvolio, Mercucio:]
Мы занимаемся любовью, проживаем жизнь,
День за днем, ночь за ночью...
Для чего же быть на этой земле?
Неужели для того, чтобы провести ее на коленях?
Знаем, что время, как ветер,
В жизни только это важно...
Плюём на мораль,
Знаем хорошо, что не делаем ничего плохого...

[Припев:]
Мы занимаемся любовью, проживаем жизнь,
День за днем, ночь за ночью...
Для чего же быть на этой земле?
Неужели для того, чтобы провести ее на коленях?
Знаем, что время, как ветер,
В жизни только это важно...
Плюём на мораль,
Знаем хорошо, что не делаем ничего плохого...

Источник: http://www.amalgama-lab.com/songs/r/rom … z1n5CyXkPr