Paolo - Bendita Vida
Латиноамериканская музыка
Сообщений 101 страница 120 из 235
Поделиться1012012-03-20 09:36:49
Поделиться1022012-03-22 05:41:02
Manuel Mijares - Para Amarnos Mas
перевод
Чтобы любить друг друга сильнее
Мы вместе и безграничность,
мир — наш маленький дом,
время нам не важно,
потому что обязательно настанет погожий день,
когда мы будем любить друг друга еще сильнее.
Мы вместе и выдумываем что-то,
чтобы не утомить друг друга, бросаем вызов часам
неопределенного будущего,
которые нам нужны только,
чтобы любить друг друга сильнее...Чтобы любить друг друга сильнее,
мы клянемся, что даже если пройдет жизнь,
высохнут реки и мигрируют птицы,
обязательно настанет погожий день,
когда мы будем любить друг друга еще сильнее.
Чтобы любить друг друга сильнее,
достаточно взглянуть на тебя, коснуться твоей кожи,
достаточно наших тел, влажных и теплых,
чтобы любить друг друга сильнее,
чтобы любить друг друга сильнее,
чтобы любить друг друга сильнее.Мы вместе и вечность,
два одиночества притягиваются как магниты,
это почти эгоизм, только бы любить друг друга,
любить друг друга сильнее...Чтобы любить друг друга сильнее,
мы клянемся, что даже если пройдет жизнь,
высохнут реки и мигрируют птицы,
обязательно настанет погожий день,
когда мы будем любить друг друга еще сильнее.
Чтобы любить друг друга сильнее,
достаточно взглянуть на тебя, коснуться твоей кожи,
достаточно наших тел, влажных и теплых,
чтобы любить друг друга сильнее,
чтобы любить друг друга сильнее,
чтобы любить друг друга сильнее.Чтобы любить друг друга сильнее,
мы клянемся, что даже если пройдет жизнь,
высохнут реки и мигрируют птицы,
обязательно настанет погожий день,
когда мы будем любить друг друга еще сильнее.
Чтобы любить друг друга сильнее,
достаточно взглянуть на тебя, коснуться твоей кожи,
достаточно наших тел, влажных и теплых,
чтобы любить друг друга сильнее,
чтобы любить друг друга сильнее,
чтобы любить друг друга сильнее,
чтобы любить друг друга сильнее.
Поделиться1032012-03-22 18:36:25
Jyve five - Solo a tu lado quiero vivir
Поделиться1042012-03-22 18:41:08
El sueno de Morfeo - Ojos de cielo
Огорчают моменты,
когда ты ранишь без слов,
ты ранишь словами,
почти ничего не говоря.
Ты почти ничего не говоришь,
но этого достаточно.
Он думает, что сводит с ума,
совершая поступки на людях.Но, если тебя нет, я не знаю, как быть.
Прости меня, если когда-нибудь
я заставляла плакать твои небесные глаза.
Прости меня, если когда-нибудь
я краду с твоих губ «люблю тебя».
Прости меня, прости!Иду следом за тобой,
хотя иногда теряюсь,
путаюсь в тысяче вопросов.
Но всегда я заканчиваю бегством,
потому что спешу освободиться,
даже если несу тебя здесь, внутри.
Тем не менее, сейчас я бросаю тебя
но это из-за того, что я боюсь.Но, если тебя нет, я не знаю, как быть.
Прости меня, если когда-нибудь
я заставляла плакать твои небесные глаза.
Прости меня, если когда-нибудь
я, может, краду с твоих губ «люблю тебя».
Прости меня, прости!Хотя сегодня ты находишься далеко, я иду туда.
Ты знаешь, что я не могу без тебя.
Огорчают моменты,
когда ты ранишь без слов,
ты ранишь словами,
почти ничего не говоря.
Ты почти ничего не говоришь,
но этого достаточно.
Он думает, что сводит с ума,
совершая поступки на людях.Но, если тебя нет, я не знаю, как быть.
Прости меня, если когда-нибудь
я заставляла плакать твои небесные глаза.
Прости меня, если когда-нибудь
я, может, краду с твоих губ «люблю тебя».
Прости меня, прости!Прости меня, если когда-нибудь
я заставляла плакать твои небесные глаза.
Прости меня, если когда-нибудь
я, может, краду с твоих губ «люблю тебя».
Прости меня, прости…
Поделиться1052012-03-25 17:47:23
Tempestade - Harmadilha
Поделиться1062012-03-25 20:37:37
Ana Gabriel - Eres todo en mi
перевод
Ты — всё во мне
Ты — всё во мне;
Солнце, что освещает меня
И делает такой счастливой,
Сила, определяющая
Моё существование,
Только ты, любовь моя.Если я обнимаю тебя,
То чувствую, что твоя живительная сила
Разливается во мне,
Не пропуская ни малейшего пространства
В моих чувствах,
Мой свет – это ты.Ты — всё во мне,
И прольётся дождём на мои уста
Твой вкус до капли;
Я пересеку, благо моё,
Самые глубокие океаны,
Чтобы узнать о тебе.Ты — всё во мне,
Навеки и навсегда.
С тех пор, как я увидела тебя,
Никогда больше у меня не будет
Страха, ведь с твоей любовью
Ко мне вернулись чувства, и я возродилась.Благодаря тебе я лечу
В мир, где пила
Только из источника твоей любви,
Оставив расстоянье
Позади,
Мы одни: ты и я.Ты — всё во мне,
И прольётся дождём на мои уста
Твой вкус до капли;
Я пересеку, благо моё,
Самые глубокие океаны,
Чтобы узнать о тебе.Ты — всё во мне,
Навеки и навсегда.
С тех пор, как я увидела тебя,
Никогда больше у меня не будет
Страха, ведь с твоей любовью
Ко мне вернулись чувства, и я возродилась.Сегодня мы будем танцевать
На белом облаке,
Что находится в небе;
Твои глаза словно звёзды засияют,
Для меня, ради меня.Никогда не исчезнет магия,
Исходящая от ощущения твоего дыхания на мне,
Она переворачивает мои чувства,
Пробуждает их для любви
Только ради твоей любви,
Мой любимый.Сегодня мы будем танцевать
На белом облаке,
Что находится в небе;
Твои глаза словно звёзды засияют,
Для меня, ради меня...
Поделиться1072012-03-25 20:47:38
Alejandro Montaner- Voy a Volverte Loca
Поделиться1082012-03-27 14:28:30
Jesse & Joy - La De La Mala Suerte
Поделиться1092012-03-27 19:06:38
Andrea del Boca - Feliz nochebuena, feliz navidad
Lucerito - Chispita
Поделиться1102012-03-29 08:33:45
Ana Gabriel - Simplemente Amigos
Просто друзья
Постоянно, уже как по традиции
День за днем одно и то же
Нечего сказать, перед людьми все так
Друзья, просто друзья и ничего больше.Но кто знает, что на самом деле
Происходит между этими двумя
Когда с приходом ночи, каждый
Притворяется, прощаясь.Я бы все отдала, чтобы прокричать им о нашей любви
Сказать, что как только закрываются двери мы безудержно любим друг друга, что мы просыпаемся в обнимку, с желанием и дальше любить друг друга,
Но нашу любовь не примут.Всегда, всего лишь взглядом мы передаем всю любовь
Мы говорим, не произнося ни слова
Вся тишина в нашем распоряжении
Друзья, просто друзья и ничего больше.Но кто знает, что на самом деле
Происходит между этими двумя
Когда с приходом ночи, каждый
Притворяется, прощаясь.Я бы все отдала, чтобы прокричать им о нашей любви
Сказать, что как только закрываются двери мы безудержно любим друг друга, что мы просыпаемся в обнимку, с желанием и дальше любить друг друга,
Но нашу любовь не примут.
Поделиться1112012-03-31 16:02:47
Jennifer Lopez - Sola
Jennifer Lopez - Adiós
Отредактировано Юбочка из плюша (2012-04-01 13:41:29)
Поделиться1122012-03-31 20:57:14
Не знаю куда.. пусть будет здесь. Испанская исполнительница.
Самобытно, неожиданно и очень чувственно..
Bebe - Siempre Me Quedara
Отредактировано Gala (2012-03-31 21:07:40)
Поделиться1132012-04-01 08:17:41
David Bisbal - Quiero Perderme En Tu Cuerpo
Поделиться1142012-04-01 18:59:33
Christina Aguilera Ft Andrea Bocelli - Somos Novios
Мы жених и невеста
Andrea: Мы жених и невеста.
Ведь мы оба чувствуем глубокую взаимную любовь.
И уже поэтому заслуживаем самого большего
Что есть в этом мире.Мы любим друг друга, целуемся
Как жених и невеста
Мы хотим друг друга и даже иногда
Без повода, без причины
Сердимся друг на друга.Christina:
Мы жених и невеста.
Сохраняем бескорыстную и чистую любовь.
Как и все
Стараемся в самый тяжёлый моментОба:
Поговорить друг с другом,
Дать больше нежности в поцелуях,
Вспомнить о цвете черешни.
Не делая больше комментариев
Мы жених и невеста.Оба:
Это просто невозможно.Мы любим друг друга, целуемся
Как жених и невеста
Мы хотим друг друга и даже иногда
Без повода, без причиныAndrea:
Сердимся друг на друга.Christina:
Без повода, без причиныAndrea:
Мы жених и невеста.Оба:
Сохраняем любовьAndrea:
Бескорыстную и чистую.
Как и всеChristina:
Как и всеAndrea:
СтараемсяОба:
В самый тяжёлый моментПоговорить друг с другом,
Дать больше нежности в поцелуях,
Вспомнить о цвете черешни.
Не делая больше комментариев
Мы жених и невеста.Andrea:
Мы жених и невеста.Christina:
Мы жених и невеста.Andrea:
Навсегда жених и невеста.Оба:
Мы жених и невеста.
Поделиться1152012-04-05 17:11:32
David Bisbal y Chenoa - Escondidos
Поделиться1162012-04-15 11:13:15
Si te tengo aqui - Marc Anthony
Поделиться1172012-04-15 18:53:34
Ricardo Montaner - Ay Amor
Поделиться1182012-04-17 14:30:24
Сhayanne - Сuidarte el alma . con letra.
Поделиться1192012-04-21 08:54:33
Yahir - Perdóname
Yahir - Adios para siempre
Поделиться1202012-04-23 07:04:32
Tercer Cielo - EnaMorAdOs
Влюбленные
Хуан Карлос:
Ты – самое красивое, из того, что когда-либо видел…Да, это было как сон,
То, что я пережил, когда увидел тебя.
И мое сердце начало биться,
Как никогда раньше…Эвелин:
Когда я тебя увидела, я почувствовала тоже самое.
Время остановилось для меня.
Любовь пришла, не спрашивая разрешения,
И с тех пор, я не могу спать.
Я думаю только о тебе…Я хочу!
Провести всю мою жизнь рядом с тобой.
И идти рука об руку с тобой.
Твоя любовь – это то, чего я страстно желала,
И подарок, который подарил мне Господь.
Я хочу!
Провести всю мою жизнь рядом с тобой.
И разделить с тобой то, о чем я всегда мечтала,
Проявляя искреннюю любовь,
Влюбленные навеки.Хуан Карлос:
Сегодня, если звонит телефон,
Я могу лететь, чтобы ответить.
И когда я вижу тебя, я не знаю, что сказать,
Не знаю, как говорить.Эвелин и Хуан Карлос:
Когда я тебя увидел(а), я почувствовал(а) тоже самое.
Время остановилось для меня.
Любовь пришла, не спрашивая разрешения.
И с тех пор, я не могу спать.
Я думаю только о тебе...