Ad libitum...на двоих

Информация о пользователе

Привет, Гость! Войдите или зарегистрируйтесь.


Вы здесь » Ad libitum...на двоих » Любителям музыки » Латиноамериканская музыка


Латиноамериканская музыка

Сообщений 181 страница 200 из 235

181

Patricio Arellano - Te Extraño

я люблю открывать новое

+3

182

Mijares - Si Me Tenías

.......

перевод

Если у тебя был я
Если у тебя был я,
Зачем же ты перешла грань, посягнув на чужое тело,
Зачем же ты вот так прыгнула в пропасть других объятий,
Если у тебя был я,
Каждое утро в отражении моих снов.
Если у тебя был я,
Зачем же ты променяла нашу любовь на прихоть
И предстала нагой перед другими глазами,
Если у тебя был я, почему
Же ты потеряла равновесие и ушла из моей жизни.

Я больше не скучаю по тебе, когда пою твою песню,
Не чувствую потребности ощущать твоё желание
Здесь в моей постели, я хотел бы увидить тебя ещё раз,
Чтобы сказать тебе то, что в любом случае
Не имеет смысла, раз у тебя был я.

Попутного ветра,
Я тебе желаю рая, сотканного из лжи,
Целую вселенную потухших звёзд,
Я любил тебя, а ты вынудила меня отказаться
От половины моей радости.

Я больше не скучаю по тебе, когда пою твою песню,
Не чувствую потребности ощущать твоё желание
Здесь в моей постели, я хотел бы увидить тебя ещё раз,
Чтобы сказать тебе то, что в любом случае
Не имеет смысла, раз у тебя был я...

Однажды ты поймёшь, что было ошибкой
променять реальность на иллюзии…

Я больше не скучаю по тебе, когда пою твою песню,
Не чувствую потребности ощущать твоё желание
Здесь в моей постели, я хотел бы увидить тебя ещё раз,
Чтобы сказать тебе то, что в любом случае
Не имеет смысла, раз у тебя был я...

Mijares - Sé que piensas en mi

........

перевод

Я знаю, что ты думаешь обо мне
Я знаю, что люблю тебя,
знаю, когда ты напугана,
знаю, когда слёзы
придадут тебе очарование,
знаю, что разговаривая со мной...
не хочешь раскрывать свои мысли,
те, что гонят тебя прочь от меня1.

Я знаю, когда ты с ним,
когда поздно возвращаешься,
знаю, что наблюдаешь из окна, как я мимо прохожу
и вспоминаю, что ты живёшь своей жизнью,
а я всё ещё здесь —
пытаюсь забыть,
пытаюсь забыть.

Я знаю все твои ужимки,
когда ты видишь выгодную ситуацию,
и когда ты занимаешься с ним любовью, то
убираешь моё фото из своей комнаты.

Я знаю, что ты думаешь обо мне,
когда душа твоя отравлена, обо мне,
я принадлежу тебе до конца жизни.
Здесь со мной лишь обжигающая душу боль2, но
куда бы ты ни пошла,
я знаю, что ты будешь думать обо мне.

Я знаю, когда ты с ним,
когда поздно возвращаешься,
знаю, что наблюдаешь из окна, как я мимо прохожу
и вспоминаю, что ты живёшь своей жизнью,
а я всё ещё здесь
пытаюсь забыть,
пытаюсь забыть.

Я знаю все твои ужимки,
когда ты видишь выгодную ситуацию,
и когда ты занимаешься с ним любовью, то
убираешь моё фото из своей комнаты.

Я знаю, что ты думаешь обо мне,
когда душа твоя отравлена, обо мне,
я принадлежу тебе до конца жизни.
Здесь со мной лишь обжигающая душу боль, но
куда бы ты ни пошла,
я знаю, что ты будешь думать обо мне.

Когда душа твоя отравлена, обо мне,
я принадлежу тебе до конца жизни.
Здесь со мной лишь обжигающая душу боль, но
куда бы ты ни пошла,
я знаю, что ты будешь думать обо мне, обо мне...

+2

183

А сегодня так! Хочется зажечься. И это именно оно;)
Thalia - Rosalinda

слушать

+3

184

Paulina Rubio - Te Quise Tanto

Свернутый текст

+1

185

IL Divo - Regresa A Mi

слушать

+3

186

Wisin & Yandel - Algo Me Gusta De Ti

Свернутый текст

Wisin & Yandel - Estoy Enamorado

Свернутый текст

+1

187

David Bolzoni - Yo soy aquel

Свернутый текст

+1

188

Gigi D'Alessio - El Amor Es Asì

...

+2

189

Jesse & Joy - Llorar (feat. Mario Domm)

......

+2

190

Thalia ft. Prince Royce - Te Perdiste Mi Amor

Premios Lo Nuestro 2013

перевод

Ты исчез, любовь моя
Я отдала тебе всю себя,
превратилась в твою страсть.
Я всего лишь хотела быть той самой женщиной.

Я всегда заботился о тебе,
всегда был верен тебе.
И клянусь тебе, я любил тебя, как никого.

Я хочу понять, просто объясни,
как ты мог позволить мне уйти.

Я хочу понять, я должен понять,
как ты могла так просто забрать мою любовь.
После всего, что между нами было,
Кто-нибудь, пожалуйста, объясните.

Ты исчез, любовь моя, а я…
А я так любила тебя.
Ты исчезла, любовь моя, ты не знаешь,
ты оставила мою постель оплакивать тебя.
Каждый из нас потерял то,
чего многие не добились даже во сне.

Ты ушел искать... но
не знали себе равных
те поцелуи, что я тебе дарила.
Ты не смогла найти то счастье,
которого так желала.

Я хочу понять, просто объясни,
как ты мог позволить мне уйти.

Я хочу понять, я должен понять,
как ты могла так просто забрать мою любовь.
После всего, что между нами было,
Кто-нибудь, пожалуйста, объясните.

Ты исчез, любовь моя, а я…
А я так любила тебя.
Ты исчезла, любовь моя, ты не знаешь,
ты оставила мою постель оплакивать тебя.
Каждый из нас потерял то,
чего многие не добились даже во сне.

Ты исчез, любовь моя, а я…
А я так любила тебя.
Ты исчезла, любовь моя, ты не знаешь,
ты оставила мою постель оплакивать тебя.

Ты проиграл, любовь моя, о нет,
ты так и не узнал, когда…
Ты проиграла, любовь моя.
А сейчас… сейчас мы можем это исправить.
Я не знаю, что с нами случилось…
Но почему бы нам не попробовать снова?

+2

191

Daddy Yankee - La Nueva Y La Ex

свернутый текст

+2

192

Pedro Fernandez y Lucero (1983) - Ojos Grandes

Coqueta

Pedro Fernandez y Lucero (2013) - Cielito Lindo

Fiesta Mexicana

+2

193

Luis Miguel-Culpable O No

свернутый текст

+1

194

Lucia Mendez - Se acabo

Свернутый текст

Lucia Méndez - Corazón de piedra

Свернутый текст

+1

195

Río Roma - Hoy Es un Buen Día

Свернутый текст

0

196

Patricio Arellano - Te Extraño

!

0

197

Yahir - Vivir asi es morir de amor

Свернутый текст

0

198

Cristian Castro, Jesús Navarro y Melissa - La Malquerida

Свернутый текст

+1

199

Alejandro Sanz - Corazon Partio

Свернутый текст

Alejandro Sanz Feat.Shakira-Te lo agradezco pero no

Свернутый текст

+2

200

Тамара написал(а):

Alejandro Sanz - Corazon Partio и Alejandro Sanz Feat.Shakira-Te lo agradezco pero no

Тамара, спасибо за песни http://savepic.net/428109.gif . Первая песня  :whistle: одна из любимых http://savepic.net/407628.gif  у Сансика.

+1

Быстрый ответ

Напишите ваше сообщение и нажмите «Отправить»



Вы здесь » Ad libitum...на двоих » Любителям музыки » Латиноамериканская музыка